Bài thơ số 28 của nhà thơ nổi tiếng Tago (Rabindranath Tagore) là bài thơ trữ tình giàu chất triết lí được phô diễn bằng lời lẽ, lập luận, hình ảnh sinh động và khúc chiết. Tác giả đặt vấn đề rồi phản đề đế khẳng định chân lí, điều …
Read More »Mây và sóng – Rabindranath Tagore
Mẹ ơi, kìa ai đang gọi con trên mây cao. Họ bảo: “Chúng ta vui chơi từ tinh mơ đến hết ngày Chúng ta giỡn với sớm vàng rồi lại đùa cùng trăng bạc” Con hỏi: “Nhưng mà làm thế nào tôi lên trên ấy được?” Họ trả lời: “Con …
Read More »Ai đó – Rabindranath Tagore
Ai đó đến thì thầm: “Em yêu ngước mắt lên nào” Tôi cáu gắt, nói: “Đi đi” Nhưng ai đó vẫn không nhúc nhích Ai đó đứng trước mặt tôi, Nâng bàn tay tôi. Tôi nói: “Buông tôi ra.” Nhưng ai đó vẫn không đi. Ai đó ghé mặt bên …
Read More »Bài số 84 (tập Người làm vườn) – Rabindranath Tagore
Bóng mây thu lướt trên đồng lúa vàng xanh, mặt trời theo sau vun vút đuổi bắt. Ong quên hút mật, say nhừ ánh dương, ngẩn ngơ bay bay lượn lượn. Trên gò đất giữa dòng sông đàn vịt thi nhau cất tiếng kêu bâng quơ. Này, anh em ơi, …
Read More »