Home / Chùm thơ chọn lọc / Nhà thơ Nguyễn Đình Thi và tập Sóng reo, Thơ dịch tác giả khác

Nhà thơ Nguyễn Đình Thi và tập Sóng reo, Thơ dịch tác giả khác

Nhà thơ Nguyễn Đình Thi và tập Sóng reo, Thơ dịch tác giả khác

Tập Sóng reo (2001) Nguyễn Đình Thi gợi cho chúng ta một cảm xúc rất khác. Ở đó có sự lãng mạn trước những khung cảnh thiên nhiên, trước những cảnh vật tưởng chừng nhưu quen thuộc.. Chất chứa trong đó là những tình cảm đối với con người và các mảnh đất mà nhà thơ đã có dịp ghé qua. Bên cạnh đó, điều đặc biệt của tập thơ này chính là đây cũng là tập thơ cuối trước khi ông mất (2003). Hãy cùng đón đọc những bài thơ hay của Nguyễn Đình Thi mà chúng tôi giới thiệu dưới đây bạn nhé!

Áng mây xưa

Tháng chạp phương Nam nắng dãi

Trông vời đâu áng mây xưa

Nơi núi thẳm em nằm lại

Chiều cuối năm sương gió mờ

Chiều vàng

Anh đi giữa chiều vàng lầm bụi

Mắt dõi xa xăm

Bờ suối long lanh ngọc đá

Anh vốc tay uống dòng nước trong

Đang reo không ngừng không ngừng

Đêm mưa

Đêm mưa hàng cây đứng lặng

Phố vẫn loá đèn ầm ào

Nước mưa đọng đầy mi mắt

Ngoảnh trông lại đã bạc đầu

Thoáng đời người tiếng cười khóc

Bay vào vô tận sóng reo

Anh mơ màng nhìn trên tay

Ướt đẫm mưa nhành lan tím

Đôi mắt

Mắt em nhìn

Nghìn muôn xa cách

Trăng soi lặng yên

Rừng núi

Đêm này

Em cười

Sao anh gục buồn thế

Tóc dài mộng ấm

Mùa thu vàng hoe đôi mắt xa

Anh ngồi giữa đáy buổi chiều

Lúa ào vào mặt

Xem thêm:  Tuyển Tập Thơ ” Hái Theo Mùa” Đặc Sắc Của Chế Lan Viên Phần 3

Em cười

Sao anh gục buồn thế

Tự nhiên

Trên tay anh mái đầu yêu đã lạnh

Anh nhìn

Xa quá

Em mỉm cười

Mãi mãi

Giao thừa

Tóc anh bạc rồi mắt anh mệt mỏi

Anh nhìn gì mãi trong đêm nay

Chuông trống rộn ràng giao thừa rồi

Anh còn nhìn gì mãi

Một trăm năm nào đến kia

Bầu trời xôn xao nghìn tiếng nói

Bao nhiêu điều lạ chưa ai biết

Bay đầy không gian

Trong sâu thẳm hồn người

Đang hiện ra một thế giới

Nguyên sơ và trong sạch hơn

Như nước như lửa

Gió thu

Năm mươi năm như một bóng mây

Gió thu lại thổi suốt đêm dài

Vẳng nghe khúc hát người năm ấy

Chén rượu bên đèn nước mắt đầy

Sáng nay

Núi biếc trong mây nghĩ ngợi

Trời đất vô cùng vẫn đây

Hoa mai trắng bên sông vẫy

Đây ta lại về

Đem chút vui nhỏ cho đời

Tiếng chào

Đời bao nhiêu bận rộn

Nhiều cạm bẫy chông gai

Bóng ác muốn tràn ra hung dữ

Tôi vẫn đây

Đập đập không ngừng

Hỡi người có nghe

Trái tim người đang đập

Trở lại Mường Luông

Mái nhà cũ đen rêu nói Tôi vẫn nhớ

Cậu bé ngã ở đây máu loang ngực áo

Núi Chàng nói Tôi vẫn nhìn

Nơi xa kia người tôi yêu

Núi Nàng nói Tôi vẫn đợi

Người tôi yêu nơi xa kia

Tượng Phật trên vách đá nói Tôi vẫn gọi

Tình thương cho mỗi nhà mỗi người

Xem thêm:  Mười tám năm hợp tan - Nguyên Lương

Con đường trong sương mây nói Tôi vẫn nghe

Bản nhỏ sớm chiều lao xao mõ trâu

Dòng sông nói Tôi vẫn rì rào

Tưới nuôi muôn loài sống chết sinh nở

Xa tất cả

Như pho tượng ngủ mơ hồ

Em nằm hai mắt nhắm yên

Bao nhiêu ranh ác bay đi hết

Nét mặt em sao lành hiền

Em về nơi xa tất cả

Mây và sóng (Thơ dịch Tagore Rabindranath )

Mẹ ơi, kìa ai đang gọi con trên mây cao.

Họ bảo: “Chúng ta vui chơi từ tinh mơ đến hết ngày

Chúng ta giỡn với sớm vàng rồi lại đùa cùng trăng bạc”

Con hỏi: “Nhưng mà làm thế nào tôi lên trên ấy được?”

Họ trả lời: “Con hãy đi đến hết cõi đất, rồi giơ tay lên trời con sẽ bay bổng lên mây”

Nhưng con nói: “Mẹ tôi đợi tôi ở nhà, tôi có lòng nào bỏ được mẹ tôi”

Họ bèn mỉm cười, và lơ lửng họ bay đi mất

Nhưng con biết trò chơi còn hay hơn của họ

Con làm mây nhé, mẹ làm mặt trăng,

Hai tay con ôm mặt mẹ, còn mái nhà ta là trời xanh

Mẹ ơi, kìa những ai đang gọi con dưới sóng rì rào

“Chúng ta ca hát sớm chiều, chúng ta đi mãi mãi, không biết là đi qua những đâu”

Con hỏi: “Nhưng làm thế nào tôi đuổi được theo bây giờ?”

Họ bảo: “Cứ đi, con cứ đi đến bờ biển, đứng im, con nhắm mắt lại, sóng sẽ cuốn con đi”

Con trả lời: “Nhưng đến tối mẹ tôi nhớ thì sao? Tôi làm thế nào mà rời mẹ tôi được?”

Họ bèn mỉm cười, và nhảy nhót, họ dần đi xa

Nhưng con biết trò chơi còn hay hơn của họ

Con làm sóng nhé, mẹ làm mặt biển,

Con lăn, lăn như làn sóng vỗ, tiếng con cười giòn tan vào gối mẹ

Và không ai trên đời này biết được là mẹ con ta đang ở đâu!

Xem thêm:  Nhà thơ Nồng Nàn Phố cùng những áng thơ đặc sắc nhất phần 2

Trên đây là các bài thơ hay của Nguyễn Đình Thi mà chúng tôi muốn giới thiệu với bạn. Thông qua các bài thơ này bạn sẽ hiểu thêm về phong cách sáng tác của nhà thơ cũng như những trải nghiệm và cuộc đời của ông. Ở đó ta tìm thấy một chất rất riêng không hòa lẫn vào các phong cách khác. Đừng quên đón đọc những bài viết tiếp theo của chúng tôi về để cập nhật các bài thơ hay và đặc sắc nhất bạn nhé!

Theo Thuvientho.com

Check Also

Những bài thơ hay về hoa cúc họa mi

Những bài thơ hay về hoa cúc họa mi

Hoa cúc họa mi còn được gọi là hoa cúc dại hay là hoa cúc …